YOU SAID:

[Intro] The FitnessGram™ Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start.

INTO JAPANESE

[はじめに] FitnessGram™ ペーサー テストは、継続するにつれて徐々に難易度が高くなる多段階の有酸素能力テストです。 20 メートルのペーサー テストは 30 秒後に始まります。スタートに並びます。

BACK INTO ENGLISH

[Introduction] The FitnessGram™ Pacer Test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually increases in difficulty as it continues. The 20 meter pacer test begins in 30 seconds. Line up at the start.

INTO JAPANESE

【はじめに】 FitnessGram™ ペーサーテストは、継続するにつれて徐々に難易度が上がる多段階の有酸素能力テストです。 20 メートルのペーサー テストは 30 秒後に始まります。スタートに並びます。

BACK INTO ENGLISH

[Introduction] The FitnessGram™ Pacer Test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually increases in difficulty as it continues. The 20 meter pacer test begins in 30 seconds. Line up at the start.