YOU SAID:

introductory treatments of most aspects of relativistic quantum field theory for spin-zero particles, with a minimum of the technical complications that arise in more realistic theories

INTO JAPANESE

より現実的な理論で生じる技術的合併症を最小限に抑えながら、スピンゼロ粒子の相対論的量子場理論のほとんどの側面の入門的治療

BACK INTO ENGLISH

Introductive treatment of most aspects of relativistic quantum field theory of spin-zero particles while minimizing technical complications arising from more realistic theory

INTO JAPANESE

より現実的な理論から生じる技術的合併症を最小限に抑えながら、スピンゼロ粒子の相対論的量子場理論のほとんどの側面の導入処理

BACK INTO ENGLISH

Introduction processing of most aspects of relativistic quantum field theory of spin-zero particles while minimizing technical complications arising from more realistic theory

INTO JAPANESE

より現実的な理論から生じる技術的合併症を最小限に抑えながらスピンゼロ粒子の相対論的量子場理論のほとんどの側面の導入処理

BACK INTO ENGLISH

Introduction processing of most aspects of relativistic quantum field theory of spin-zero particles while minimizing technical complications arising from more realistic theory