YOU SAID:

Ion have another day off till next wends

INTO JAPANESE

イオン次まで別の日があるシアトル

BACK INTO ENGLISH

Seattle is another day by ion

INTO JAPANESE

シアトルは、別の日にイオン

BACK INTO ENGLISH

Seattle, on the day of another ion

INTO JAPANESE

別のイオンの日、シアトル

BACK INTO ENGLISH

Seattle day by ion

INTO JAPANESE

シアトル日イオン

BACK INTO ENGLISH

Seattle, ion

INTO JAPANESE

シアトル、イオン

BACK INTO ENGLISH

Seattle, ion