YOU SAID:

Iron-shod or golden-sandaled Shall the years go by Yet our hearts shall weave about thee Love that cannot die. God, our Father, hear our voices Listen to our cry; Bless the college of our fathers, Let her never die.

INTO JAPANESE

アイアンショットまたは黄金のサンダル年を経ても私たちの心はあなたのことを織りなす死なない愛私たちの父である神は私たちの声を聞く私たちの叫びに耳を傾けます。私達の先祖の大学を祝福しなさい、彼女が決して死なないようにしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Iron shot or golden sandals Our hearts are intermingled with you Our love never die Our Father, God, listens to our voices, listens to our cry. Bless our ancestor college, make sure she never dies.

INTO JAPANESE

アイアンショットまたは金色のサンダル私たちの心はあなたと混ざり合っています私たちの愛は死ぬことはありません私たちの先祖の大学を祝福し、彼女が決して死なないようにしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Iron shot or golden sandals Our hearts are intermingled with you Our love never dies Bless our ancestors college and make sure she never dies.

INTO JAPANESE

アイアンショットまたはゴールデンサンダル私たちの心はあなたと混ざり合っている

BACK INTO ENGLISH

Iron Shots or Golden Sandals Our mind is mixed with you

INTO JAPANESE

アイアンショットまたはゴールデンサンダル

BACK INTO ENGLISH

Iron shot or golden sandals

INTO JAPANESE

アイアンショットまたはゴールデンサンダル

BACK INTO ENGLISH

Iron shot or golden sandals