YOU SAID:

is bill a good name or does it make a person sad to be named bill and if he is poor then the name bill is a burden or maybe its a poor naming choice and not about if bill is poor or if bill has anything to do with bills

INTO JAPANESE

法案は良い名前ですか、それとも人が法案と名付けられて悲しいですか？彼が貧しい場合、名前の法案は負担であるか、おそらくそれが悪い名前付けの選択であり、法案が貧弱であるか、法案が何か関係があるかどうかについて手形

BACK INTO ENGLISH

Is the bill a good name, or is it sad that people are named bills? If he is poor, the bill of names is a burden, or perhaps it's a bad naming choice, and a bill on whether the bill is poor or if the bill has anything to do with it.

INTO JAPANESE

法案は良い名前ですか、それとも人々が法案と呼ばれるのは悲しいですか？彼が貧しい場合、名札は負担であるか、おそらくそれは悪い命名の選択であり、法案が貧しいかどうか、または法案がそれと関係があるかどうかについての法案です。

BACK INTO ENGLISH

Is the bill a good name, or is it sad that people are called the bill? If he is poor, the name tag is a burden, or perhaps it's a bad naming choice, a bill about whether the bill is poor, or whether the bill has anything to do with it.

INTO JAPANESE

法案は良い名前ですか、それとも人々が法案と呼ばれるのは悲しいですか？彼が貧しいなら、名札は負担であるか、おそらくそれは悪い命名の選択です、法案が貧しいかどうか、または法案がそれと関係があるかどうかについての法案。

BACK INTO ENGLISH

Is the bill a good name, or is it sad that people are called the bill? If he is poor, the name tag is a burden, or perhaps it's a bad naming choice, a bill about whether the bill is poor, or whether the bill has anything to do with it.