YOU SAID:

Is he alive or dead? Has he thoughts within his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているのか死んでいるのか？彼の頭の中の彼の考えはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead? Is there any idea in his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているのか死んでいるのか？彼の頭の中に何か考えがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead? You might think something in his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているのか死んでいるのか？彼の頭の中に何かがあると思うかもしれない？

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead? I think there is something in his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているか死んでいるですか。私は彼の頭に何かがあると思う?

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead?. I think I have something on his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているか死んでいるであるか。私は彼の頭に何かをあると思う?

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead?. I think I have to do something on his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているか死んでいるであるか。私は彼の頭に何かしなければと思う?

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead?. I think I have something on his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているか死んでいるであるか。私は彼の頭に何かをあると思う?

BACK INTO ENGLISH

Is he alive or dead?. I think I have to do something on his head?

INTO JAPANESE

彼は生きているか死んでいるであるか。私は彼の頭に何かしなければと思う?