YOU SAID:

"Is it as gentle as Waywashkeezhee?" "It is called a horse

INTO JAPANESE

「それは Waywashkeezhee のようにおとなしいですか?」"それは呼ばれる馬

BACK INTO ENGLISH

"It is quiet like Waywashkeezhee?" " It's called horse

INTO JAPANESE

「だ」静かな Waywashkeezhee のような?"それは呼ばれる馬

BACK INTO ENGLISH

Like Waywashkeezhee said a quiet? " It's called horse

INTO JAPANESE

Waywashkeezhee のような静かなを言ったか。"それは呼ばれる馬

BACK INTO ENGLISH

Static Waywashkeezhee like I said. "It's called horse

INTO JAPANESE

静的な Waywashkeezhee のように私は言った。"それは呼ばれる馬

BACK INTO ENGLISH

Static Waywashkeezhee like I said. "It's called horse