YOU SAID:

Is it Kelly or Lachlan or billy that makes the better sibling because if it's not billy I won't eat the pineapple which I hate so much.

INTO JAPANESE

ケリーかラクランか？それともビリーか？ビリーでなければ私は嫌いなパイナップルは食べないから

BACK INTO ENGLISH

Kelly or Lachlan? Or is it Billy? Because if it isn't Billy, I don't eat pineapples that I don't like.

INTO JAPANESE

ケリーかラクランか？ビリーじゃないと嫌いなパイナップルは食べないから

BACK INTO ENGLISH

Kelly or Lachlan? I don't eat pineapples that I don't like unless it's Billy.

INTO JAPANESE

ケリーかラクランか？ビリーじゃないと嫌いなパイナップルは食べない。

BACK INTO ENGLISH

Kelly or Lachlan? I don't eat pineapples that I don't like unless it's Billy.