YOU SAID:
Is it my fault they never check up? I’m to blame they never check up?
INTO JAPANESE
彼らが決してチェックしないのは私のせいですか?私は彼らが決してチェックしない責任がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is it my fault that they never check? Am I responsible for them never checking?
INTO JAPANESE
彼らが決してチェックしないのは私のせいですか?私は彼らが決してチェックしない責任がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is it my fault that they never check? Am I responsible for them never checking?
Come on, you can do better than that.