YOU SAID:

is it too late now to say sorry. cause im missing more than your body

INTO JAPANESE

それは遅すぎる今と言うに申し訳ありません。イムあなたの体よりも不足原因します。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry to say it's too late now. Im causes a lack than your body.

INTO JAPANESE

今は遅すぎると言って申し訳ありません。私はあなたの体より不足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry to say that it is too late now. I am short of your body.

INTO JAPANESE

今は遅すぎると申し訳なく思っています。私はあなたの体が不足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry if it is too late now. I am short of your body.

INTO JAPANESE

今は遅すぎると申し訳ありません。私はあなたの体が不足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry if it is too late now. I am short of your body.