YOU SAID:

Is loving Jesus legal yet?

INTO JAPANESE

まだイエス ・ キリストの法律を愛しているか。

BACK INTO ENGLISH

Still love the law of Jesus Christ?

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストの法律がまだ好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Law of Jesus Christ is still like?

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストの法律はまだのようです?

BACK INTO ENGLISH

The law of Jesus Christ still is a kind of?

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストの法律はまだってのか?

BACK INTO ENGLISH

Because the laws are still in Jesus Christ or not?

INTO JAPANESE

法律がイエス ・ キリストかどうか。

BACK INTO ENGLISH

The law whether or not Jesus Christ.

INTO JAPANESE

法律かどうかイエス ・ キリスト。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not legislation is Jesus Christ.

INTO JAPANESE

立法がイエス ・ キリストであるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the legislation is Jesus Christ.

INTO JAPANESE

法律がイエス ・ キリストであるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the law in Jesus Christ.

INTO JAPANESE

かどうかイエス ・ キリストの法律。

BACK INTO ENGLISH

Whether the law of Jesus Christ.

INTO JAPANESE

かどうかイエス ・ キリストの法律。

BACK INTO ENGLISH

Whether the law of Jesus Christ.