YOU SAID:

Is my life meaningful for I have a small existance, will I help or entertain many or do nothing worthwhile

INTO JAPANESE

自分の人生に意味があるのか、小さな存在感があるから、多くの人を助けたり、楽しませたり、何も価値のないことをしたりする。

BACK INTO ENGLISH

Helping, entertaining, or doing anything worthwhile because you have a small presence that makes sense in your life.

INTO JAPANESE

あなたの人生に意味のある小さな存在を持っているからこそ、価値のあることを手伝ったり、楽しんだり、したりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Because you have a small, meaningful presence in your life, you can help, have fun, and do things that are worthwhile.

INTO JAPANESE

あなたの人生には小さな意味のある存在があるので、あなたは役に立ち、楽しみ、価値のあることをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Because there is a small meaningful presence in your life, you can be helpful, enjoyable, and worthwhile.

INTO JAPANESE

あなたの人生には小さな意味のある存在があるので、あなたは役に立ち、楽しみ、価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Your life has a small meaningful presence, so you are helpful, fun, and valuable.

INTO JAPANESE

あなたの人生には小さな意味のある存在があるので、あなたは役に立ち、楽しく、価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Your life has a small meaningful presence, so you are helpful, fun, and worthwhile.

INTO JAPANESE

あなたの人生には小さな意味のある存在があるので、あなたは役に立ち、楽しく、価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Your life has a small meaningful presence, so you are helpful, fun, and worthwhile.