YOU SAID:

Is sans playing a prank on you across space and time? I hate it when he does that

INTO JAPANESE

空間と時間を越えてあなたにいたずらを再生 san ですか。彼はそれが大嫌い

BACK INTO ENGLISH

Beyond space and time play a prank on your san do. He hates it

INTO JAPANESE

空間と時間を超えてサンかにいたずらを再生します。彼はそれを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Beyond space and time San do play pranks. He hated it.

INTO JAPANESE

空間と時間を超えて、サンはいたずらを再生しないでください。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Beyond space and time, Sun is do not play pranks. He hated it.

INTO JAPANESE

時間と空間を超えて太陽はいたずらを再生できません。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Cannot play naughty Sun is beyond time and space. He hated it.

INTO JAPANESE

いたずらを再生できない太陽が時間と空間を超えています。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Not play a prank on the Sun exceeds the time and space. He hated it.

INTO JAPANESE

太陽のいたずらを再生されませんは、時間と空間を超えています。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Not playing a prank of the Sun that is beyond time and space. He hated it.

INTO JAPANESE

時間と空間を越えて、太陽のいたずらを演奏されていません。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Not playing the naughty Sun beyond time and space. He hated it.

INTO JAPANESE

太陽時間と空間を越えて、いたずらの演奏をされていません。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Is not playing the naughty Sun time and space beyond. He hated it.

INTO JAPANESE

再生のいたずら太陽時間および空間を超えてされません。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Play naughty Sun time and space beyond. He hated it.

INTO JAPANESE

プレイいたずら太陽時間と空間を超えて。彼はそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Play naughty Sun time and space beyond. He hated it.