YOU SAID:
is scotch secretly wearing a dress?
INTO JAPANESE
スコッチは密かにドレスを着ていますか。
BACK INTO ENGLISH
Scotch secretly wears a dress?
INTO JAPANESE
スコッチは密かに、ドレスを着ているか。
BACK INTO ENGLISH
Scotch is secretly wearing a dress?
INTO JAPANESE
スコッチは密かにドレスを着ていますか。
BACK INTO ENGLISH
Scotch secretly wears a dress?
INTO JAPANESE
スコッチは密かに、ドレスを着ているか。
BACK INTO ENGLISH
Scotch is secretly wearing a dress?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium