YOU SAID:

is that a wild ferret in your pants, or are you just happy to see me?

INTO JAPANESE

それはあなたのズボンの野生のフェレットですか、それとも私に会えてうれしいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is that your pants wild ferret or are you happy to meet me?

INTO JAPANESE

それはあなたのパンツは野生のフェレットですか、私に会えてうれしいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your pants a wild ferret or are you happy to meet me?

INTO JAPANESE

あなたのパンツは野生のフェレットですか、それとも私に会えてうれしいですか？

BACK INTO ENGLISH

Are your pants a wild ferret or are you happy to meet me?

INTO JAPANESE

あなたのパンツは野生のフェレットですか、私に会えてうれしいですか？

BACK INTO ENGLISH

Are your pants a wild ferret or are you happy to meet me?