YOU SAID:

Is that how you’re going to start every sentence from now on?

INTO JAPANESE

どのようにあなたはさあ今からすべての文章を開始するつもりですか?

BACK INTO ENGLISH

How do you now is going to start every sentence from now on?

INTO JAPANESE

どのように今はこれからのすべての文を始めるつもりですか。

BACK INTO ENGLISH

How to start every sentence of it now going?

INTO JAPANESE

今度は、それのすべての文を開始する方法?

BACK INTO ENGLISH

How to start every sentence of it now?

INTO JAPANESE

今それのすべての文を開始する方法?

BACK INTO ENGLISH

How to start every sentence of it now?