YOU SAID:

is the of the is of the of the

INTO JAPANESE

のはです のはです

BACK INTO ENGLISH

Noha is Noha

INTO JAPANESE

それでも

BACK INTO ENGLISH

nevertheless

INTO JAPANESE

それにもかかわらず

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless

INTO JAPANESE

それにもかかわらず

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless