YOU SAID:

Is there any new invoice duplicated with inv already paid last time?

INTO JAPANESE

前回支払ったinvで複写された新しい請求書はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Are there any new invoices duplicated by inv paid last time?

INTO JAPANESE

前回支払ったinvによって複製された新しい請求書はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Are there any new invoices duplicated by inv that I paid last time?

INTO JAPANESE

前回支払ったInvによって複写された新しい請求書がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have any new invoices duplicated by Inv you paid last time?

INTO JAPANESE

前回支払ったInvによって複製された新しい請求書がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Are there any new invoices duplicated by Inv you paid last time?

INTO JAPANESE

前回支払ったInvによって複製された新しい請求書はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Are there any new invoices duplicated by Inv you paid last time?