YOU SAID:

Is there ever anything that you want but not really? such as a kiss, only the giver is a knife?

INTO JAPANESE

今まではなくしたいことではあります本当にですか?キスなどだけは、贈り主とナイフは

BACK INTO ENGLISH

Should you ever want to eliminate this is our? Kiss, just a giver and a knife

INTO JAPANESE

これを排除する必要あなたは私たちですか?キス、だけ与えるとナイフ

BACK INTO ENGLISH

Need to eliminate this we are you?? kiss, only with knives

INTO JAPANESE

かは、これを排除するために必要ですか?キス、ナイフのみ

BACK INTO ENGLISH

Or, do I need in order to eliminate this? Kiss knives only

INTO JAPANESE

私はこれを排除するために必要があるか。キス ナイフのみ

BACK INTO ENGLISH

In order to eliminate this I need? Kiss knives only

INTO JAPANESE

これを排除するために、私は必要ですか。キス ナイフのみ

BACK INTO ENGLISH

I need to eliminate this? Kiss knives only

INTO JAPANESE

私は、これを排除するために必要ですか。キス ナイフのみ

BACK INTO ENGLISH

In order to eliminate this I need? Kiss knives only

INTO JAPANESE

これを排除するために、私は必要ですか。キス ナイフのみ

BACK INTO ENGLISH

I need to eliminate this? Kiss knives only

INTO JAPANESE

私は、これを排除するために必要ですか。キス ナイフのみ