YOU SAID:

The time has come for me to clear my reputation... By assaulting this young girl!

INTO JAPANESE

私の評判をクリアする時が来ました...この少女に暴行を加えることで！

BACK INTO ENGLISH

It's time to clear my reputation ... by beating this girl!

INTO JAPANESE

それは私の評判をクリアする時が来た...この少女を倒すことによって！

BACK INTO ENGLISH

It's time to clear my reputation ... by defeating this girl!

INTO JAPANESE

この少女を倒して私の評判をクリアする時が来ました！

BACK INTO ENGLISH

It's time to beat this girl and clear my reputation!

INTO JAPANESE

この少女を倒して私の評判をクリアする時が来ました！

BACK INTO ENGLISH

It's time to beat this girl and clear my reputation!