YOU SAID:

Is there such thing as a duck who rides a duck who doesn't give a duck?

INTO JAPANESE

アヒルを与えないアヒルに乗るアヒルのようなものはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Is there anything like a duck riding a duck that doesn't give a duck?

INTO JAPANESE

アヒルがアヒルに乗っかっているような、アヒルを与えないものはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Is there anything that doesn't give a duck, like a duck riding a duck?

INTO JAPANESE

アヒルに乗っているアヒルのように、アヒルを与えないものはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Is there anything that doesn't give ducks, like ducks riding ducks?

INTO JAPANESE

アヒルに乗っているアヒルのように、アヒルを与えないものはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Is there anything that doesn't give ducks, like ducks riding ducks?