YOU SAID:
Is there such thing as a tall giraffe?
INTO JAPANESE
背の高いキリンのようなものはありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have sort of tall giraffe?
INTO JAPANESE
あなたはある種の背の高いキリンを持っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have a kind of tall giraffe?
INTO JAPANESE
あなたは一種の背の高いキリンを持っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have a sort of tall giraffe?
INTO JAPANESE
あなたはある種の背の高いキリンを持っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have a kind of tall giraffe?
INTO JAPANESE
あなたは一種の背の高いキリンを持っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have a sort of tall giraffe?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
