YOU SAID:

Is this a real life? Is this just a fantasy? Caught in a landslide. No escape from reality

INTO JAPANESE

これは本当の人生ですか？これはただの幻想ですか？地滑りに遭いました。現実からの脱出はない

BACK INTO ENGLISH

Is this a real life? Is this just a fantasy? I got a landslide. There is no escape from reality

INTO JAPANESE

これは本当の人生ですか？これはただの幻想ですか？私は地滑りを起こした。現実からの脱出はない

BACK INTO ENGLISH

Is this a real life? Is this just a fantasy? I have caused a landslide. There is no escape from reality

INTO JAPANESE

これは本当の人生ですか？これはただの幻想ですか？私は地滑りを起こしました。現実からの脱出はない

BACK INTO ENGLISH

Is this a real life? Is this just a fantasy? I have caused a landslide. There is no escape from reality