YOU SAID:

Is this a star? Yes, it is. Is it blue? Yes, it is. That's it. No, it isn't. It's a star-shaped ring. Is this a blue and star-shaped key? That's it.

INTO JAPANESE

これは星ですか？はい、そうです。青ですか？はい、そうです。それでおしまい。いいえ、そうではありません。星型のリングです。これは青い星型のキーですか？それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

Is this a star? Yes, it is. Is it blue? Yes, it is. that's it. No, it is not. It is a star-shaped ring. Is this a blue star key? that's it.

INTO JAPANESE

これは星ですか？はい、そうです。青ですか？はい、そうです。それでおしまい。いいえそうではありません。星型のリングです。これは青い星キーですか？それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

Is this a star? Yes, it is. Is it blue? Yes, it is. that's it. No it is not. It is a star-shaped ring. Is this a blue star key? that's it.

INTO JAPANESE

これは星ですか？はい、そうです。青ですか？はい、そうです。それでおしまい。いいえそうではありません。星型のリングです。これは青い星キーですか？それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

Is this a star? Yes, it is. Is it blue? Yes, it is. that's it. No it is not. It is a star-shaped ring. Is this a blue star key? that's it.