YOU SAID:

Is this how people make those "______ but its translated 10 times" or so,ething like that?

INTO JAPANESE

これは人々がそれらを「______しかしそれは10回翻訳された」かそこらを作る方法ですか、そのようなものですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this the way people make them "______ but it has been translated 10 times" or so?

INTO JAPANESE

これは人々がそれらを「______しかしそれは10回翻訳された」かそこらにする方法ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this how people make them "______ but it has been translated 10 times" or so?

INTO JAPANESE

これは人々がそれらを「______しかしそれは10回翻訳された」かそこらにする方法ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this how people make them "______ but it has been translated 10 times" or so?