YOU SAID:

is to put it deep inside with a cork punch

INTO JAPANESE

コルクパンチで奥深くに置く

BACK INTO ENGLISH

put deep with a cork punch

INTO JAPANESE

コルクのパンチで深く入れる

BACK INTO ENGLISH

go deep with a cork punch

INTO JAPANESE

コルクのパンチで深く行く

BACK INTO ENGLISH

Go deep with a cork punch

INTO JAPANESE

コルクパンチで深く行く

BACK INTO ENGLISH

Go deep with a cork punch