YOU SAID:

Isabella: I could've been your girlfriend Phineas: I could've been your fella We might've been an item... Isabella: They would've called us "Phinabella"

INTO JAPANESE

イザベラ：私はあなたのガールフレンドだったかもしれないフィニアス：私はあなたの仲間だったかもしれない私たちはアイテムだったかもしれない...イザベラ：彼らは私たちを「フィニアベラ」と呼んだだろう

BACK INTO ENGLISH

Isabella: I could have been your girlfriend Phineas: I could have been your companion We could have been an item ... Isabella: They called us "Phineas and Ferb" right

INTO JAPANESE

イザベラ：私はあなたのガールフレンドだったかもしれないフィニアス：私はあなたの仲間だったかもしれない私たちはアイテムだったかもしれない...イザベラ：彼らは私たちを「フィニアスとファーブ」と呼んだ

BACK INTO ENGLISH

Isabella: I could have been your girlfriend Phineas: I could have been your companion We could have been an item ... Isabella: They called us "Phineas and Ferb" called

INTO JAPANESE

イザベラ：私はあなたのガールフレンドだったかもしれないフィニアス：私はあなたの仲間だったかもしれない私たちはアイテムだったかもしれない...イザベラ：彼らは私たちを「フィニアスとファーブ」と呼んだ

BACK INTO ENGLISH

Isabella: I could have been your girlfriend Phineas: I could have been your companion We could have been an item ... Isabella: They called us "Phineas and Ferb" called