YOU SAID:

ISIS leader responsible for execution of Jordanian pilot who was burned alive in a cage is captured.

INTO JAPANESE

ケージ内で生きていたヨルダンのパイロットの執行を担当するISISリーダーが逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

An ISIS leader responsible for the execution of pilots in Jordan who were alive in the cage was arrested.

INTO JAPANESE

ケージ内で生きていたヨルダンのパイロットの遂行に責任を負うISISリーダーが逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

An ISIS leader responsible for the performance of Jordan's pilots living in the cage was arrested.

INTO JAPANESE

ケージに住んでいるヨルダンのパイロットの責任を担うISISリーダーが逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

An ISIS leader responsible for Jordan's pilot living in the cage was arrested.

INTO JAPANESE

ケージに住んでいるヨルダンのパイロットの責任者ISISリーダーが逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

Jordan lives in the cage pilot officer ISIS leader has been arrested.

INTO JAPANESE

ヨルダンは逮捕されたISISリーダーのケージパイロットオフィサーに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Jordan lives in the cage pilot officer of the arrested ISIS leader.

INTO JAPANESE

ヨルダンは、逮捕されたアイシス リーダーのケージ パイロット役員に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Jordan live cage pilot Director of ISIS leader was arrested.

INTO JAPANESE

ヨルダン ライブ ケージ パイロット イシスの監督指導者が逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

[ぱいろっと] /pilot/

INTO JAPANESE

パイロット

BACK INTO ENGLISH

[ぱいろっと] /pilot/