YOU SAID:

Isn't love any fun? No, it isn't any fun anymore

INTO JAPANESE

楽しいことは好きではありませんか？いいえ、もう面白くありません

BACK INTO ENGLISH

Don't you like fun? No, it's not interesting anymore

INTO JAPANESE

楽しくない？いいえ、もう面白くありません

BACK INTO ENGLISH

not fun? No, it's not interesting anymore

INTO JAPANESE

楽しくない？いいえ、もう面白くありません

BACK INTO ENGLISH

not fun? No, it's not interesting anymore