YOU SAID:
Isn't the moon lovely tonight?
INTO JAPANESE
今夜は月が素敵ではないですか？
BACK INTO ENGLISH
Isn't the moon nice tonight?
INTO JAPANESE
今夜は月がいいじゃないですか。
BACK INTO ENGLISH
Isn't the moon good tonight?
INTO JAPANESE
今夜は月が良くないですか？
BACK INTO ENGLISH
Isn't the moon good tonight?
You've done this before, haven't you.
