YOU SAID:

it's a beautiful day outside. birds are singing flowers are blooming. on days like these, Should be playing super paper mario.

INTO JAPANESE

外はいい天気です。小鳥が花が咲いています。これらのような日は、再生されるべきスーパー ペーパー マリオ。

BACK INTO ENGLISH

Outside is fine. The birds were some flowers. Like these, we should be playing Super paper Mario's.

INTO JAPANESE

外で結構です。鳥は、いくつかの花でした。これらのようなスーパー ペーパー マリオをプレイする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Outside is fine. The bird was some flowers. Like these need to play super paper Mario.

INTO JAPANESE

外で結構です。鳥はいくつかの花です。よう、これらはスーパー ペーパー マリオをプレイする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Outside is fine. Bird is some flowers. So, you must play these super paper Mario.

INTO JAPANESE

外で結構です。鳥はいくつかの花です。だから、これらのスーパー ペーパー マリオをプレイする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Outside is fine. Bird is some flowers. So, you need to play these super paper Mario.

INTO JAPANESE

外で結構です。鳥はいくつかの花です。だから、これらのスーパー ペーパー マリオをプレイする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Outside is fine. Bird is some flowers. So, you need to play these super paper Mario.