YOU SAID:

"It's a beggar for manly men, but you're a young girl. You'll live."

INTO JAPANESE

「男らしい男には物乞いですが、あなたは若い女の子です。あなたは生きます。」

BACK INTO ENGLISH

"I'm begging for a manly man, but you're a young girl. You live."

INTO JAPANESE

「私は男らしい男を物乞いしていますが、あなたは若い女の子です。あなたは生きています。」

BACK INTO ENGLISH

"I'm begging for a manly man, but you're a young girl. You're alive."

INTO JAPANESE

「私は男らしい男を物乞いしていますが、あなたは若い女の子です。あなたは生きています。」

BACK INTO ENGLISH

"I'm begging for a manly man, but you're a young girl. You're alive."