YOU SAID:

It all keeps tumbling down

INTO JAPANESE

それをすべて保つ暴落します。

BACK INTO ENGLISH

Violent keep it all and it drops.

INTO JAPANESE

暴力は、すべて、それが値下がりしましたを保管してください。

BACK INTO ENGLISH

All the violence drops it and keep it.

INTO JAPANESE

すべての暴力は、それをドロップしておきます。

BACK INTO ENGLISH

All violence should drop it.

INTO JAPANESE

すべての暴力は、それをドロップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to drop it all the violence.

INTO JAPANESE

すべての暴力にドロップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to drop all the violence.

INTO JAPANESE

すべての暴力をドロップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to drop all the violence.