YOU SAID:

it's been a long time waiting forever

INTO JAPANESE

ずっと待っていた

BACK INTO ENGLISH

I've been waiting forever

INTO JAPANESE

私はずっと待っていました

BACK INTO ENGLISH

I've been waiting

INTO JAPANESE

「随分と早くから待ってたんですよ。

BACK INTO ENGLISH

「I've been waiting.

INTO JAPANESE

「随分と早くから待ってたんですよ。

BACK INTO ENGLISH

「I've been waiting.