YOU SAID:

It's been three days since they lost Wes.

INTO JAPANESE

彼らがウェスを失ってから3日が経ちました。

BACK INTO ENGLISH

Three days have passed since they lost Wes.

INTO JAPANESE

Wesを失ってから3日が経ちました。

BACK INTO ENGLISH

Three days have passed since I lost Wes.

INTO JAPANESE

私がウェスを失ってから3日が経ちました。

BACK INTO ENGLISH

Three days have passed since I lost Wes.