YOU SAID:

it being that time of year i got paper mario sticker star for Christmas from the Eshop my dad put it on a SD card to give to me because you cant give data that being said i put it in my 3DS and played it

INTO JAPANESE

マリオスター ステッカー クリスマス e ショップ私の父からの私に与えることはデータを与えることができないので SD カード上に置く紙をもらった年の時であることは言った私は私の 3 ds に入れて、それをプレイ

BACK INTO ENGLISH

At the time, I got a paper put on the SD card so give me from the Mario star stickers Christmas e shop my father cannot give the data said I put my ds and play it

INTO JAPANESE

当時、私はので、私の父がマリオ スター ステッカー クリスマス e ショップから私のデータを与えることはできませんを与える言った私は私の ds を入れて、それを再生を SD カードに入れて紙を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I so can't my father gives me data from the Mario star stickers Christmas e-shop gives said I put my ds please bring paper, put it on the SD card to play.

INTO JAPANESE

その時、だから私星ステッカー クリスマス e-ショップ、マリオからデータは入れたと言った父 my できない私の ds ください紙をもたらす、再生を SD カード上に置きます。

BACK INTO ENGLISH

At that time, because I got the data from the Mario, Star stickers Christmas e-shop and told my dad not my ds please bring paper, put on the SD card to play.

INTO JAPANESE

その時、マリオ、星ステッカー クリスマス e-ショップからデータを得たし、私の ds は、紙を持参してくださいしない私の父に言った、のでを再生を SD カードに置きます。

BACK INTO ENGLISH

On my ds please bring paper, at that time, Mario, Star stickers Christmas e-shops from data and said to my father, so place the SD card playback.

INTO JAPANESE

私の ds で、当時、マリオ、星ステッカー クリスマス e-ショップ データから紙を持参し、SD カード再生を配置私の父によると、そうします。

BACK INTO ENGLISH

At the time, and bring the Mario, Star stickers Christmas e-store data from SD card play according to the place my dad as my ds and it.

INTO JAPANESE

当時、マリオをもたらす、私の ds と私の父によれば星ステッカー クリスマス e-ストア データの SD カードから再生します。

BACK INTO ENGLISH

According to my ds and my father, at that time, Mario brings play from SD card-star stickers Christmas e-store data.

INTO JAPANESE

マリオ私の ds とその時、私の父によるとカードつ星ステッカー クリスマス e-ストア データ SD から再生をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

I Mario DS at that time, my father said one card brings the play from the star stickers Christmas e-store data SD.

INTO JAPANESE

私はマリオ DS その頃私の父は 1 枚のカードは、星のステッカーからのプレーをもたらしますクリスマス e-ストア データの SD

BACK INTO ENGLISH

I Mario DS at that time my father's Christmas e-store data brings the play from a star sticker SD card is

INTO JAPANESE

E ストアのデータは、スター ステッカー SD カードからプレーをもたらします私の父のクリスマスは、私その時マリオ DS

BACK INTO ENGLISH

E-store data that Christmas brings you play star sticker SD card from my dad, I at that time Mario DS

INTO JAPANESE

クリスマスは、E ストア データ マリオ DS その時点で私のお父さんから星のステッカー SD カードを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Christmas E-store data Mario DS at that time plays a star sticker SD card from my dad.

INTO JAPANESE

その時クリスマス E-ストア データ マリオ DS は私のお父さんから星のステッカー SD カードを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Christmas e-store data Mario DS plays a star sticker SD card from my dad at that time.

INTO JAPANESE

クリスマス e-ストア データ マリオ DS は、その時点で私のお父さんから星のステッカー SD カードを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Christmas e-store data Mario DS plays a star sticker SD card from my dad at that time.