YOU SAID:
It came out of the blue
INTO JAPANESE
突然やってきた
BACK INTO ENGLISH
suddenly came
INTO JAPANESE
突然来た
BACK INTO ENGLISH
came suddenly
INTO JAPANESE
突然来た
BACK INTO ENGLISH
came suddenly
That didn't even make that much sense in English.