YOU SAID:

It's Captain Sir, sir. Captain Whatever, reporting for whatever...

INTO JAPANESE

船長です、先生。キャプテン 何でも、何でも報告します...

BACK INTO ENGLISH

I'm the captain, sir. Captain I'll report anything...

INTO JAPANESE

私は船長です、先生。船長、何でも報告しますよ…

BACK INTO ENGLISH

I'm the captain, sir. Captain, I'll report anything...

INTO JAPANESE

私は船長です、先生。隊長、何でも報告しますよ…

BACK INTO ENGLISH

I'm the captain, sir. Captain, I'll report anything...