YOU SAID:

it's comin' up it's comin' up it's comin' up it's comin' up it's comin' up it's comin' up it's dare (uh)

INTO JAPANESE

それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはあえて(ああ)

BACK INTO ENGLISH

it's a comin up it's a comin up it's a comin up it's a comin up it's a comin up it's a comin up It dares (ah)

INTO JAPANESE

それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはコミンアップです それはあえて(ああ)

BACK INTO ENGLISH

it's a comin up it's a comin up it's a comin up it's a comin up it's a comin up it's a comin up It dares (ah)