YOU SAID:

It’s death by a thousand cuts

INTO JAPANESE

千回斬られたら死ぬよ

BACK INTO ENGLISH

If I get cut a thousand times, I'll die.

INTO JAPANESE

何千回切られたら死んでしまう。

BACK INTO ENGLISH

If you get cut a thousand times, you'll die.

INTO JAPANESE

何千回切られたら死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

If you get cut a thousand times, you'll die.