YOU SAID:

It depends on the day, but sometimes this software truly makes some stupid things.

INTO JAPANESE

日にもよりますが、このソフトウェアの本当にいくつかの愚かなものを作る。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the day, this software really makes some stupid stuff.

INTO JAPANESE

日によって、このソフトウェアは本当にいくつかの愚かなものを作る。

BACK INTO ENGLISH

By day, this software makes some really stupid things.

INTO JAPANESE

日によってこのソフトウェアはいくつかの本当に愚かなものになります。

BACK INTO ENGLISH

Day by day this software will do some really stupid stuff.

INTO JAPANESE

日々 このソフトウェアはいくつかの本当に愚かなものを行います。

BACK INTO ENGLISH

This software will do some really stupid stuff daily.

INTO JAPANESE

このソフトウェアは、いくつかの本当に愚かなものを毎日行います。

BACK INTO ENGLISH

This software will do some really stupid stuff daily.