YOU SAID:
It didn't seem right to the child
INTO JAPANESE
それは子供には正しくないようでした
BACK INTO ENGLISH
It didn't seem right for kids
INTO JAPANESE
それは子供には適切ではなかったようです
BACK INTO ENGLISH
It didn't seem suitable for kids
INTO JAPANESE
それは子供には適していないようでした
BACK INTO ENGLISH
It didn't seem to be suitable for kids
INTO JAPANESE
それは子供には適していないようでした
BACK INTO ENGLISH
It didn't seem to be suitable for kids
That didn't even make that much sense in English.
