YOU SAID:

It doesn't matter put the phone away

INTO JAPANESE

電話を片付けても構いません

BACK INTO ENGLISH

You may clean up the phone

INTO JAPANESE

あなたは電話を片付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You may clear up the phone

INTO JAPANESE

携帯電話をオフにすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may want to turn off your mobile phone.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの携帯電話をオフにしたいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may want to turn off your cell phone.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの携帯電話をオフにしたいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may want to turn off your cell phone.