YOU SAID:

It eats its weight in leaves every day. It fends off attackers with the needle on its head.

INTO JAPANESE

それは毎日葉でその重さを食べます。それはその頭の上に針で攻撃者を襲います。

BACK INTO ENGLISH

It eats its weight on leaves everyday. It attacks an attacker with a needle on its head.

INTO JAPANESE

それは毎日葉に重さを食べます。頭に針を使って攻撃者を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

It eats weight on leaves everyday. Attacks attackers with a needle on the head.

INTO JAPANESE

それは毎日葉に重さを食べます。頭に針を使って攻撃者を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

It eats weight on leaves everyday. Attacks attackers with a needle on the head.