YOU SAID:

It's everyday bro with that disney channel flow. 5 million on youtube in six months, never done before. Passed all the competition, man, pewdiepie is next.

INTO JAPANESE

あのディズニーチャンネルの流れで毎日が仲間です。 YouTube で 6 か月で 500 万再生、これまでになかった。すべてのコンテストに合格しました。次はピューディパイです。

BACK INTO ENGLISH

Every day is a friend in the flow of that Disney Channel. 5 million views on YouTube in 6 months, unprecedented. Passed all contests. Next is Pewdiepie.

INTO JAPANESE

あのディズニーチャンネルの流れの中では毎日が友達。 YouTube での再生回数が 6 か月で 500 万回という前例のない数字です。すべてのコンテストに合格しました。次はピューディパイ。

BACK INTO ENGLISH

Every day is a friend in that Disney Channel flow. An unprecedented 5 million views on YouTube in 6 months. Passed all contests. Next is Pewdiepie.

INTO JAPANESE

そのディズニーチャンネルの流れの中で、毎日が友達です。 YouTube で前例のない再生回数 6 か月で 500 万回を達成。すべてのコンテストに合格しました。次はピューディパイ。

BACK INTO ENGLISH

In that Disney Channel flow, every day is a friend. Achieved unprecedented 5 million views on YouTube in 6 months. Passed all contests. Next is Pewdiepie.

INTO JAPANESE

そのディズニーチャンネルの流れの中で、毎日が友達です。 YouTubeで前人未到の500万回再生を半年で達成。すべてのコンテストに合格しました。次はピューディパイ。

BACK INTO ENGLISH

In that Disney Channel flow, every day is a friend. Achieved an unprecedented 5 million views on YouTube in half a year. Passed all contests. Next is Pewdiepie.

INTO JAPANESE

そのディズニーチャンネルの流れの中で、毎日が友達です。半年で前人未到のYouTube再生回数500万回を達成。すべてのコンテストに合格しました。次はピューディパイ。

BACK INTO ENGLISH

In that Disney Channel flow, every day is a friend. Achieved an unprecedented 5 million views on YouTube in half a year. Passed all contests. Next is Pewdiepie.