YOU SAID:

It feels just like a dagger buried deep in your back you try and run buy you can't escape the second Ttack your soul was innocent she kissed him and painted it black

INTO JAPANESE

2 番目の Ttack あなたの魂が潔白で短剣に深く埋もれて背中を試してみて、逃れることはできません実行購入するよう感じ彼女は彼にキスをした、それを黒塗り

BACK INTO ENGLISH

Second Ttack cannot try back dagger buried deep in your soul is innocent, escape seemed to buy running, she gave him a kiss, it painted black

INTO JAPANESE

2 番目の Ttack が戻って試すことができないあなたの魂に深く埋もれて短剣は無実だ、実行して購入するようにエスケープ、彼女は彼にキスをした、それを黒塗り

BACK INTO ENGLISH

Buried deep in the back second Ttack can't try your soul, innocent dagger, running to buy escape, she gave him a kiss, it blacked

INTO JAPANESE

彼女は彼にキス、ブラックそれを与えた 2 番目の Ttack は、魂、罪のない短剣、エスケープを購入する実行を試すことができないバックに深く埋もれて

BACK INTO ENGLISH

She kissed him, black gave it second Ttack is buried deep in the back cannot try to run to buy escape, sin the soul dagger

INTO JAPANESE

彼女は彼にキスをし、黒はそれを2番目のタックを与えた後ろに深く埋葬されている脱出を購入するために実行しようとすることはできません、魂の短剣

BACK INTO ENGLISH

She can not try to kiss him and black to buy an escape buried deep behind gave it a second tuck, a soul's dagger

INTO JAPANESE

彼女は彼にキスしようとすることはできませんし、深く埋葬された脱出を買うために黒く、それは第二のタック、魂の短剣

BACK INTO ENGLISH

She can not try kissing him, it is black to buy a deeply buried escape, it is a second tuck, a dagger of the soul

INTO JAPANESE

彼女は彼にキスをしようとすることはできません、深く埋葬された脱出を買うために黒です、それは第二のタック、魂の短剣です

BACK INTO ENGLISH

She can not try kissing him, it is black to buy a deeply buried escape, it is the second tuck, the dagger of the soul

INTO JAPANESE

彼女は彼にキスをしようとすることはできません、それは深く埋葬されたエスケープを買うために黒です、それは第二のタック、魂の短剣です

BACK INTO ENGLISH

She can not try kissing him, it is black to buy a deeply buried escape, it is the second tuck, the dagger of the soul