YOU SAID:

It's free palestine until it's backwards!

INTO JAPANESE

逆行するまではパレスチナは自由だ！

BACK INTO ENGLISH

Palestine is free until it goes backwards!

INTO JAPANESE

パレスチナは後退するまで自由だ！

BACK INTO ENGLISH

Palestine is free until it retreats!

INTO JAPANESE

パレスチナは撤退するまで自由だ！

BACK INTO ENGLISH

Palestine is free until we leave!

INTO JAPANESE

私たちが去るまでパレスチナは自由です！

BACK INTO ENGLISH

Palestine is free until we leave!