YOU SAID:
It's gonna take a lifetime to clean up this mess
INTO JAPANESE
この混乱を一掃するのに一生かかります
BACK INTO ENGLISH
It will take a lifetime to clear this mess
INTO JAPANESE
この混乱を解消するには一生かかるでしょう
BACK INTO ENGLISH
It will take a lifetime to clear this confusion
INTO JAPANESE
この混乱を解消するには一生かかります
BACK INTO ENGLISH
It will take a lifetime to clear this confusion
That didn't even make that much sense in English.
