YOU SAID:
It's great to use Riskcurves and Effects for so many years, and for advices and consultations from your experts.
INTO JAPANESE
長年にわたって、そしてあなたの専門家からのアドバイスや相談のためにRiskcurvesとEffectsを使うことは素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
It's great to use Riskcurves and Effects for many years, and for advice and advice from your experts.
INTO JAPANESE
長年にわたり、そしてあなたの専門家からのアドバイスとアドバイスのためにRiskcurvesとEffectsを使うことは素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
It's great to use Riskcurves and Effects for many years, and for advice and advice from your experts.
That didn't even make that much sense in English.