YOU SAID:

It’s hard to yell at cats because you’ll be sad for the cat. You’ll think the cat is hurt. Why? Because “me ow”.

INTO JAPANESE

猫に怒鳴るのは難しい。だって、猫が悲しくなるから。猫が傷ついていると思ってしまうから。なぜ？「痛い」から。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to yell at a cat. Because it makes the cat sad. Because the cat will think it's hurt. Why? Because it hurts.

INTO JAPANESE

猫に怒鳴るのは難しい。猫を悲しませてしまうからだ。猫は自分が傷ついたと思うからだ。なぜかって？それは、猫が痛いからだ。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to yell at a cat because it makes the cat sad. Because the cat thinks it's hurt. Why? Because it hurts.

INTO JAPANESE

猫に怒鳴るのは、猫を悲しませてしまうので難しいです。猫は自分が傷ついたと思っているからです。なぜでしょう？それは、猫が傷ついているからです。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to yell at a cat because it makes the cat sad, because the cat thinks it's hurt. Why? Because the cat is hurt.

INTO JAPANESE

猫に怒鳴るのは、猫を悲しませ、自分が傷ついたと思わせるので、難しいです。なぜでしょうか？猫が傷ついているからです。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to yell at a cat because it makes the cat sad and makes the cat feel hurt. Why? Because the cat is hurt.

INTO JAPANESE

猫に怒鳴るのは、猫を悲しませ、傷つけてしまうので、難しいです。なぜでしょうか？猫が傷ついているからです。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to yell at a cat because it makes the cat sad and hurts it. Why? Because the cat is hurting.

INTO JAPANESE

猫に怒鳴るのは、猫を悲しませ、傷つけてしまうので、難しいです。なぜでしょうか？猫が傷ついているからです。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to yell at a cat because it makes the cat sad and hurts it. Why? Because the cat is hurting.